Eliška Perglerová

Periferace / Peripheration / 2017

P1140838

Periferace je porucha vnímání, kdy se vnímané podněty přesouvají na periferii našeho zájmu.
Vzniká díky přílišnému množství vjemů, informací a ruchů, které nás obklopují. Lidská
pozornost se stává cennou komoditou, o niž je třeba tvrdě bojovat, útočit na ni, neustále ji
znovu získávat. Není možné se v jeden moment koncentrovat na všechny vjemy se stejnou
intenzitou, náš mozek si podvědomě vybírá důležitější podněty. V periferním vidění se nám
pak mohou zjevovat mžitky, nejasné obrazy, nesmyslné věci.
Periferace – periferní animace – využívá tyto skuliny v naší pozornosti. Pohyb integrovaný do
instalace se zviditelní při kontinuálním průchodu chodbou po vyznačené dráze. Pozorovatel
může experimentovat s proměnnými veličinami (úhel pohledu, rychlost, trajektorie).

/

Peripheration is a perception disorder causing perceived impulses to shift to a periphery of our interest. It is caused by large amounts of sensations, information and buzz surrounding us. Human attention becomes a valued commodity that must be fought for and defended constantly. It is not possible to concentrate on all perceptions at the same time with the same intensity, our brain subconsciously chooses more important impulses. In peripheral vision, glimpses, vague images, and meaningless things can appear to us. Peripherals – peripheral animations – use these gaps in our attention. The movement integrated into the installation is visible when passing continuously through the corridor along the marked path. The observer can experiment with variables (angle of view, speed, trajectory).

P1140827P1140835Hoření uhlíku (kyslík žere uhlík) / Carbon burning (oxygen consumes carbon)

Galerie Makráč, ÚMCH, 2017

IMG_2777

IMG_2779Květina ve váze / Flower in a vase

Cesta Domů, 2017

IMG_2408

IMG_2412

IMG_2416

IMG_2422

Stín / Shadow

Valeč, 2017