Mediator / 2016

Chateau Mercier, Sierre

Tématem instalace v zahradě Chateau Mercier jsou prožitky přírody. V dnešní době jsou tyto zážitky stále více zprostředkovávány nebo ovlivňovány společností nebo někým jiným. Je snazší přijmout to, co je již interpretováno, než hledat autentické situace. Přenášení dojmů z přírody do galerie je prastará umělecká disciplína. Série interaktivních objektů simuluje bouři, vichřici, zemětřesení nebo lavinu, ale pouze s pomocí druhé osoby. Mohou to být naši přátelé nebo kolemjdoucí, kdo nám speciálními nástroji pomohou tyto jevy vnímat.

/

The theme of the installation in the Chateau Mercier garden is the experience of nature. Today, these experiences are increasingly mediated or influenced by society or someone else. It is easier to accept what is already interpreted than to look for authentic situations. Transferring impressions from nature to the gallery is an ancient artistic discipline. Eliška creates a series of interactive objects that seem to simulate storms, hurricanes, earthquakes or avalanches, but only with the help of another person. It can be our friends or passers-by who will help us to perceive these phenomena with special tools.

 

Bouřka / Storm

Zemětřesení / Earthquake

Lavina / Avalenche

Vichřice / Whirlwind